Проведя много лет в глубоком анабиозе в айсберге, Аанг осознал всю силу аватара и захотел изучить силу стихий. Чтобы обучиться магии всех четырех стихий парень отправился в длительное и опасное путешествие со своими друзьями, которые его освободили из ледяного плена. Но во время пути нашего героя, адмирал войска народа огня Джао посылает свою дочь Азулу убить Аанга. Сисястая де...